The Line House

Architecture

The old line houses help Bawlana village generate the new history?

Toru OBA (Toru Oba Architects)

Row houses in tea plantation areas of Sri Lanka are called “line house”. The house that you are staying at now is also called line house. We have regenerated this line house to establish regional tourism of Bawlana. The 1/3 of this house had been lost before regeneration, but we regenerated it to a base of it. In the regional tourism, you can experience Bawlana’s culture and interaction with Tamil people. It aims to show the various attractive points of the village such as history, culture and nature. It is also expected to create stable job opportunities for this village people and make this village people as well as tourist reconsider about the history and culture of tea plantation.

Line houses in tea plantation areas are often regarded as “negative heritage” of the colonial period in Sri Lanka due to their various social problems. This is a fact of the tea plantation and we never deny it. However, when we turn our eyes on the historical and cultural value of line houses, we find that they have large potential to make people draw positive future vision of the village. We have already started it with this village people through the regeneration of the line house and believe that this regenerated line house will solve social problems of the area and be a place where a new history of the village will be generated.

○Line houses made from combination of 3cultures

Line houses are made from combination of 3 cultures that derive from 3 countries related to the history of tea plantation in Sri Lanka

The big feature of line house building is made from combination of 3 cultures that derive from 3 countries related to the history of tea plantation in Sri Lanka.


 1.Structure material:Steel frame

01

Judging from carved seal on surface of steel, frames used as structure material that they were made in Britain at the end of 19th century and brought into Bawlana village, in the mountain area of Sri Lanka .


2.Finishing material:Plaster and cowpat

02

Tamil’s life and culture is closely connected with Hinduism from India. They daily maintain walls painted by plaster and floors covered with cowpat  as a kind of purifying in a ceremony of Hinduism.


3.Walls:Granite quarried in Sri Lanka

04Walls with 40cm thickness made of piling up granite qurried in Sri Lanka protect indoor space from strong sunlight. The structure of line houses is hybrid of these walls and steel frames.


 4.Semi-outside space:Verand

10

There are semi-outdoor space called “veranda”, a vernacular architectural element in Sri Lanka, in line houses of Bawlana.(But, most of them are filled up by Tamil peopel now.)

————————————————————-

生き続けるためのデザインー織り重なる歴史の新たな1歩としてー

 大庭 徹 (一級建築士事務所 大庭徹建築計画)

埋もれた魅力を最大限に引き出す

バウラーナの長屋は、イギリスが持ち込んだ当時希少なスチールフレームを用いた構法が見られるなど、歴史的、建築的にその価値は大きいと言えるものの、その魅力が埋もれてしまっているのが現状です。

再生にあたっては、なるべく元の長屋の形を再現しつつ、埋もれてしまっている長屋の魅力を引き出し、住人の現在の生活環境にも目を向けられるようなデザインを加えて、ゲストハウスに訪れた人たちに長屋を体験し、感じてもらうことを目的として計画を行っています。

12

長屋は元々430㎡程度の平屋で、現在も住人によって住まわれていますが、スチールフレームを残して約1/3の部分が取り壊されてしまった経緯があり、その取り壊された範囲を再生します

計画案のテーマ

再生設計おいては以下の3点をテーマとして、計画の作成を行っています。

1.予算・施工・建材の調達等についての実現性を考慮し、現存する長屋と同等の建材・工法で建設可能な建物とする(特殊な建材、高度な技術を必要としない建物)

2.現存するスチールフレームや壁はできる限り壊さずに利用する。

3.埋もれてしまっている長屋の魅力を引き出し、宿泊した人に感じてもらうことを目的とする。


計画案の上位目標

再生のためのデザインが、バウラーナの住人を含め、宿泊したゲストに長屋の価値に気付いてもらうきっかけとなり、このバウラーナの長屋が生き続け、そして村の人たちの生活が続けられるための資源となることを目指しています。

Stone Corridor: 石積み、アイアンフレーム、トタン屋根というこの長屋を特徴づける要素が凝縮された空間

Stone Corridor: スチールフレーム、石積み、牛糞塗りの床、という長屋の特徴的要素を再構成してつくられた空間

設計関連データ
対象長屋 現況実測図&写真(2014年3月調査/PDF形式)

↑長屋実測図(PDF形式)をダウンロードいただけます

再生計画案(2014年9月現在/PDF形式)

↑再生計画案(PDF形式)をダウンロードいただけます

20140909_bawlana_plan